Nhiều thần tượng K-pop đã chọn phim remake (phim làm lại) của Trung - Đài để đá chéo sang mảng diễn viên. Sự kết hợp này cạnh tranh trực tiếp với các diễn viên thực lực ở xứ sở kim chi.
Thần tượng rẽ hướng sang làm diễn viên không xa lạ với người hâm mộ K-pop.
Tuy nhiên việc một số người không có chuyên môn đóng những bộ phim “tượng đài” đã đặt dấu hỏi lớn về chất lượng phim cũng như sự “nâng đỡ” dành cho các thần tượng nổi tiếng thay vì các diễn viên trẻ thực lực.
Huyền thoại gặp người nghiệp dư
Jung Chaeyeon (DIA) trong Family by Choice (Lấy danh nghĩa người nhà) và Dahyun (TWICE) trong You are the apple of my eye (Cô gái năm ấy chúng ta cùng theo đuổi) nhận nhiều chỉ trích là không xứng đáng từ ngoại hình đến cách diễn cho hai “huyền thoại” phim Trung - Đài.
Khi thông tin Hàn Quốc sẽ remake hai bộ phim trên hé lộ, người hâm mộ mong chờ những cái tên triển vọng hoặc lão làng để truyền tải tốt nhất bản gốc.
Để rồi ba cái tên thần tượng xuất hiện khiến người hâm mộ không khỏi thất vọng.
Phim chưa ra mắt, nhiều người nêu nhận xét rằng ngoại hình các thần tượng không hợp từ đầu so với bản gốc nên không tin phim sẽ thành công.
Trên diễn đàn theqoo, khán giả bày tỏ bức xúc khi thông tin về diễn viên của phim Lấy danh nghĩa người nhà được công bố: “Nhìn nữ chính bản Hàn đã không muốn xem”, “Nữ chính quá dừ không hợp tuổi gì”, “Thiếu diễn viên đến nỗi phải chọn thần tượng sao?”...
Phim chiếu tập đầu, diễn xuất của nữ chính bị nhận xét là thiếu chuyên môn, “nhạt”, không hợp với hình tượng Lý Tiêm Tiêm ở bản Trung Quốc.
Trước đó, tháng 5-2024, Dahyun (TWICE) được chọn vào vai chính của Cô gái năm ấy chúng ta cùng theo đuổi bản Hàn, đã có nhiều nhận xét lo ngại cho diễn xuất của cô khi lần đầu đóng phim nhận ngay vai chính huyền thoại.
Thậm chí khi trailer phim tung ra, Dahyun bị cho là không có “nét tình đầu” để vượt qua cái bóng của Thẩm Giai Nghi còn Jinyoung (B1A4) quá hiền để thể hiện một Kha Cảnh Đằng ngỗ nghịch.
Đây không phải lần đầu những thần tượng K-pop bị chỉ trích. Jennie (BLACKPINK), Cha Eun Woo (ASTRO) cũng vướng tranh cãi tương tự trong The Idol, True Beauty…
May mắn cho họ là các phim kịch bản gốc thường ít bị chỉ trích do không có sự so sánh.